2011. augusztus 19., péntek

Új vizekre evezünk. Megnyitjuk a Vízrakteret!

A Tűzraktér nem átmenthető, nem nyílik új alkotóház, nem lesznek egymás mellett színháztermek, a régi tornaterem sem ad többé otthont fergeteges koncerteknek. Valamit elengedünk, és állunk elébe a szeptember 20-ai pernek, mert mindent megtettünk abban a küzdelemben, amit Terézváros Önkormányzatával szemben folytattunk kulturális értékeink védelméért. A Tűzraktér jól ismert épületében nem folytatható a Tűzraktér csodája, mert ellehetetlenítették.

Nagy levegőt veszünk. Új vizekre evezünk. Megnyitjuk a Vízrakteret.

A Vízraktér valami újnak a kezdete. Egy egészen más helyszín, egészen más alapötlet. A Tűzraktér ugyanazt a szabadságérzetet és szellemi megújulást hordozza, amit eddig, és a Vízraktér is ebből születik. Kedves barátaink! Nem temetjük el magunkat élve, hanem ismét életet csempészünk Budapest szívébe. Cirkusz, tánc, zene, színház, film, irodalom és családi programok - újrarajzolt látványvilág, szabadtéri kerthelyiség, és belső terek várják a látogatókat szeptember 10-étől a Vízraktérbe! A közösséget csak együtt teremthetjük meg ismét.

A Budapest Gyógyfürdői és Hévizei Zrt.-vel közösen értelmezzük újra és nyitjuk meg a hagyományos fürdőzés világát nem hagyományos módon!

Love and culture!
Vízraktér


Vízraktér (Water Hold)
2011
Fő Str., 84, Budapest
The new cultural spot of Tűzraktér (Fire Hold) in the Király Bath, in Buda.
THEATRE, MUSIC, DANCE, CIRCUS, LITERATURE, FILM

We are sailing the new waters. We are opening Vízraktér!

We cannot move Tűzraktér to a new place, there will be no more art studios, no more theatre halls next to each other, and the good-old gym will no longer witness all the crazy parties. We let something go and confront the legal action on the 20th of Sept against the local government of Terézváros to protect our cultural values. In the well-known Tűzraktér building we cannot continue the miracle of Tűzrakter as some wanted otherwise...

Let’s take a big breath and sail the new waters! Let’s open Vízraktér!

Vízraktér is the beginning of something absolutely new. A completely different place and concept. Tűzraktér carries the same sense of freedom and intellectual innovation as earlier and Vízraktér is born from this soil. Dear friends! We will not be buried alive, we will smuggle life into Budapest’s heart! Circus, dance, music, theatre, movie, literature, new design, open air garden and inner halls are waiting for the visitors from the 10th of September, in Vízraktér! We can only rebuild our community together!

With the help of Budapest Gyógyfürdő and Hévizei Zrt. we decided to rethink the concept of traditional bath and open a completely non-traditional cultural spot.

Love and Culture!
Vízraktér

2011. augusztus 18., csütörtök

SZIRTESFILMKLUB

Filmet is így szállítok csak az kerek.....ott a kerék
négyszögletes, emiatt aztán ritkán kell fékezni..
.
SZIRTESFILMKLUB A KIRÁLY FÜRDŐBEN magyarul a VÍZRAKTÉR-ben
ŐSZI PROGRAM KEDDENKÉNT ESTE 7-órától 9-ig

….jó időben jó helyen volt D.F. kollégám 1989-ben és megmentette a mintegy 6000 (!) hatezer filmből álló 16 mm-es keskenyfilm készletet, az összes 50-60-as évekbeli népszerű tudományos és oktatófilm kópiát…
…aztán mintegy 15 év után rájött, hogy raktározási gondjai vannak, így hát rámtukmálta az egész anyagot aminek sikerült is egy megfelelő raktárt találnunk…
….ebből a ma már RETRO-nak mondható anyagból fogok vetíteni keddenként a Tűzraktér új helyén…
….most nem írom ide le az első, jelenleg már nálam lévő 300 film listáját, de tematikailag igen érdekes az anyag: baleset megelőzés, közlekedés, kémia, matematika, fizika, biológia, földrajz, egészség-sport, pedagógia, pályaválasztás, kultúra, mezőgazdaság, tárgyköreiből fogok vetíteni…és mindez úgy fél évszázaddal ezelőttről…..képzeljétek csak el, hogy a 40-50 évvel ezelőtti iskolákban megjelent a vándormozis, feltette a 16 mm-es Terta vetítőgépét az asztalra, rádugta a hangfalat, leeresztett egy lepedőt és meg is indult a vetítés az iskolákban…baromira örültünk, hogy nem a tanár unos-untalan képét kell nézni, hanem óra alatt mozizhatunk…
….remélem Ti is fogjátok élvezni ezt a nem mindennapi retro-programot….kissé legalább „beleszagoltok” abba a korba, abba a világba, amikor ezek a munkák születtek….
…természetesen, mint szakmabeli, filmnyelvi- formai-didaktikai szempontból elemezni fogom ezeket a mozgóképeket….
A filmeket be is digitalizáljuk és archiváljuk, hogy a későbbiekben ne csak az ósdi vetítőgéppel lehessen élvezni őket, hanem bárki számára hozzáférhető legyen. Ezért elvárom, hogy belépődíj és jegy helyett, minden néző vetítésenként ehhez a munkához anyagilag hozzájáruljon EZER forinttal.

Szirtes András
filmklub vezető - gépész - előadó